译文
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有(you)所阻隔(ge);涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
早晨,画栋飞上了南浦(pu)的云;
卷起(qi)珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前(qian)一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么(me)憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普(pu)通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
踏上汉时故道,追思马援将军;
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
齐宣王只是笑却不说话。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍(pao)上面绣龙飘浮。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
注释
6、贱:贫贱。
莫愁相传为金陵善歌之女。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
37.须臾客去,予亦就睡:这时的作者与客已经舍舟登岸,客去而作者就寝于室内,看下文的“开户”便明。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
9.鼓吹:鼓吹乐。