译文
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地(di)低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不(bu)知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神(shen)往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦(huan)官,皇帝的内臣。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越(yue)。
注释
84.远:远去,形容词用如动词。
⑶宿雨:隔宿的雨。
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。
⑴ 刬地:依旧,还是。此处作“一派”讲。
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
②系缆:代指停泊某地