译文
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原(yuan)说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让(rang)土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人(ren)(ren)感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空(kong)谈王霸之(zhi)略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣(chen)。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
注释
先人:指王安石死去的父亲。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
〔14〕出官:(京官)外调。
18.患:担忧。
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。