译文
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
当年象(xiang)后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的(de)湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花(hua)草的芳香。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断(duan)的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可(ke)知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
应该是上天教人们开通汴河(he),这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
注释
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
【索居】独居。
⑦错:涂饰。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
④老:残。