译文
白天(tian)依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
当年(nian)相识不见,午时梦回茶前,谁人(ren)共话当年?
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
送来一阵细碎鸟鸣。
湖水淹没(mei)(mei)了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以(yi)被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
注释
村墟:村庄。
105、区区:形容感情恳切。
[18] 目:作动词用,看作。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
338、芳菲菲:指香气浓郁。
89、应:感应。