译文
人生在世没有(you)根蒂,飘泊如路上的尘土。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
天色黄昏(hun),一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音(yin),可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊(a)。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍(wei)峨不动。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首(shou)词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
注释
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
173. 具:备,都,完全。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
17.汝:你。
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。
结大义:指结为婚姻。