译文
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预(yu)料。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚(gang)暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔(rou)靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆(cong)匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼(pan)望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗(qi)蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
注释
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
明:明白,清楚。
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
说:一种议论文的文体,可以直接说明事物或论述道理,也可以借人、借事或借物的记载来论述道理。
①九日:指九月九日重阳节。
蕃:多。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。