译文
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的(de)妻子。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声(sheng)感叹。烽火在沙漠深处燃起,连(lian)绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴(qing)忽阴,忽好忽坏(huai);在这春风乍起的日子,我所(suo)乘的船停泊在苏州城外。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备(bei)器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
妇女温柔又娇媚,
注释
⑷纵使:纵然,即使。
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
⑵一命:最低等的官职。周代的官秩为九命,一命最低。《左传·昭公七年》:“三命兹益共。一命而偻,再命而伛,三命而俯。”岑参初授右内率府兵曹参军,职位低微。
②重耳:申生异母弟,即晋文公。
⑴公︰鲁隠公。齐侯︰齐僖公。郑伯︰郑庄公。
13.制:控制,制服。