译文
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪(xi)石,叮咚有声。
不(bu)是今年才这样,
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变(bian)得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验(yan)反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好(hao)的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念(nian)文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
不吝惜很多钱(qian)去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
偏僻的街巷里邻(lin)居很多,
龟灵占(zhan)卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
注释
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
34.虽:即使,纵使,就是。
⑦绣户:指女子的闺房。
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。
16.粟粒芽:武夷茶的上品。
(35)丧师:指丧失民心。丧,亡、失;师,众、众庶。
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。
⑶扑簌簌:流泪的样子。