译文
后羿怎样射下九日?日中之乌(wu)如何解体?
江边新装了一副木栏,可供我(wo)悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的(de)小舟。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你(ni)带去给君王做纪念。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞(fei)同栖,是多么地让人羡慕(mu),但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
当年的称意,不过是片刻的快乐,
注释
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
16、翳(yì):遮蔽,掩映。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。
98俟:等待,这里有希望的意思。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
2、礼,指治国的礼法纲纪。