译文
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传(chuan)杯饮酒。
冬天,晋文公去(qu)世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我(wo)们的国境,我们袭击它,一定会(hui)获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧(ba)?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三(san)位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追(zhui)踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
注释
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
⑴约客:邀请客人来相会。
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。