译文
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手(shou)在摆弄衣带,无以(yi)自遣怅惘的心情。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭(ting)。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤(xian)士呢?
这都是战骑以一(yi)胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍(ji)慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳(shu)头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
注释
(14)须臾:一会儿。相失:相离。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
(56)所以:用来。
72、非奇:不宜,不妥。
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。