译文
一起去游玩的人(ren)有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦(jin)缎洗得更(geng)好看的锦江。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长(chang)。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地(di)说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
注释
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。
可观:壮观。
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
④谷雨:二十四节气之一,在清明之后。