译文
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我心知(zhi)我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
若不是(shi)(shi)在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月(yue)光下来相逢。
吟唱之声逢秋更苦;
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样(yang)自然成群。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关(guan)山的黑地。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
追逐园林里,乱摘未熟果。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
注释
②凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之女弄玉所 居之楼,尝引来凤凰。此处指妆楼。
⑷火维:古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方,南方属火,故火维属南方。维:隅落。假:授予。柄:权力。
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
数(shǔ):历数;列举
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”