译文
愁(chou)苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘(piao)泊生活能够安定。
今晚上少妇的相思情意,正是昨(zuo)夜征夫想家之情。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
大地如此广阔,你(ni)我都(du)是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖(zu)国。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶(pa)怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品(pin)德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
注释
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。
⑵愠:含怒,怨恨,忧愁。