译文
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜(shun)山和酒糟台。
只有失去的少年心。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗(an)暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
当时夫子清(qing)晨红颜,我也当少年之时,在章华台走(zou)马挥金鞭。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任(ren)。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
注释
④还密:尚未凋零。
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
⒂见使:被役使。
柯叶:枝叶。
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
④双燕乳,双燕在哺育幼燕。
③既:已经。
卓鲁:卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。