译文
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游(you)?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿(lv)丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了(liao)亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧(jiu)梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶(cha)、撇沫,试着品名茶。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣(qi)血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
灾民们受不了时才离乡背井。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王(wang)羲之龙腾虎跃的字形。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。
⑤少陵:唐诗人杜甫。
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。