译文
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
大(da)苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
夕阳渐渐地(di)失去了光泽,从西边落下。
不过在临去之时,我还(huan)是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
这庙已经(jing)很久没有人(ren)来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖(gai),台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
柳色深暗
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
注释
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。