首页 古诗词 春日杂咏

春日杂咏

先秦 / 李元度

既倾南国貌,遂坦东床腹。刘阮心渐忘,潘杨意方睦。
共思除醉外,无计奈愁何。试问陶家酒,新篘得几多。"
愿以藤为戒,铭之于座隅。"
宿犬闻铃起,栖禽见火惊。昽昽烟树色,十里始天明。"
骊山温水因何事,流入金铺玉甃中。"
斫筤天虽暖,穿区冻未融。鞭牛县门外,争土盖蚕丛。
"有一人兮神之侧,庙森森兮神默默。神默默兮可奈何,
还向万竿深竹里,一枝浑卧碧流中。"
借助秋怀旷,留连夜卧迟。如归旧乡国,似对好亲知。
力尽计穷音响凄。当时何不早量分,莫遣辉光深照泥。
"黄醅绿醑迎冬熟,绛帐红炉逐夜开。
陴湖绿爱白鸥飞,濉水清怜红鲤肥。偶语闲攀芳树立,
"双鬟垂未合,三十才过半。本是绮罗人,今为山水伴。
苞霜新橘万株金。幸无案牍何妨醉,纵有笙歌不废吟。


春日杂咏拼音解释:

ji qing nan guo mao .sui tan dong chuang fu .liu ruan xin jian wang .pan yang yi fang mu .
gong si chu zui wai .wu ji nai chou he .shi wen tao jia jiu .xin chou de ji duo ..
yuan yi teng wei jie .ming zhi yu zuo yu ..
su quan wen ling qi .qi qin jian huo jing .long long yan shu se .shi li shi tian ming ..
li shan wen shui yin he shi .liu ru jin pu yu zhou zhong ..
zhuo lang tian sui nuan .chuan qu dong wei rong .bian niu xian men wai .zheng tu gai can cong .
.you yi ren xi shen zhi ce .miao sen sen xi shen mo mo .shen mo mo xi ke nai he .
huan xiang wan gan shen zhu li .yi zhi hun wo bi liu zhong ..
jie zhu qiu huai kuang .liu lian ye wo chi .ru gui jiu xiang guo .si dui hao qin zhi .
li jin ji qiong yin xiang qi .dang shi he bu zao liang fen .mo qian hui guang shen zhao ni .
.huang pei lv xu ying dong shu .jiang zhang hong lu zhu ye kai .
pi hu lv ai bai ou fei .sui shui qing lian hong li fei .ou yu xian pan fang shu li .
.shuang huan chui wei he .san shi cai guo ban .ben shi qi luo ren .jin wei shan shui ban .
bao shuang xin ju wan zhu jin .xing wu an du he fang zui .zong you sheng ge bu fei yin .

译文及注释

译文
  南方有一种叫“蒙鸠”的(de)鸟,用(yong)羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇(wei)的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯(fu)瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子(zi)下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
秋天的深夜里高悬着的一轮明(ming)月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹(zhu)篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
送来一阵细碎鸟鸣。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
戴着蓑笠的农民,天天清晨早出,他们的足迹踏遍了田间泥泞的沟渠和田埂。“人间辛苦是三农”春耕、春种、秋收,是农民们一年中最辛苦的三个季节。"要得一犁水足,望年丰。”农民们终年辛劳,犁透了田,灌足了水,盼望有一个丰收的年成!他们是没有闲情逸致去赏花、怜花、惜花的。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。

注释
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
17.见:谒见,拜见。
1.华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。

赏析

  这首诗的章法巧妙,很见匠心。诗歌在以较多的笔墨描写美酒丰膳、轻歌曼舞、主客相酬的情景之后,笔锋一转,吐露出欲求亲友忧患相济、共成大业的心愿,再转为对人生短促的喟叹,清醒地指出“盛时不再来”。至此,酒宴的欢乐气氛已扫荡一尽,乐极而悲来的心理历程完整地表达出来了,引人回忆起开篇的浓艳之笔、富贵之景,更添几分悲怆之情。如此立意谋篇,称得上是思健功圆了。
  其一曰“押韵奇险”。写宫廷诗,古人多以富丽之辞藻充做韵脚,如贾诗之“御炉香”、“侍君王”、杜诗之“醉仙桃”、“有凤毛”、王诗之“拜冕旒”、“衰龙浮”等,均是其例。岑参不排斥富丽之辞藻,但更偏爱奇丽之辞藻,体现在此诗之韵脚上,便是“曙光寒”、“春色阑”、“和皆难”、“露未干”等出乎人们意料的辞藻与奇特的押韵。在宫廷诗中,“寒”、“阑”、“干’、“难”等韵脚是不大有人问津的,更不用说以之作为早朝诗的韵脚了,这些词汇,通常是用以表现衰残之景的,将它们写入早朝诗中而不减损富丽堂皇之气,需要有高超的写作技巧。稍一不慎,便成败笔,在前人看来这简直是在走独木桥,故称这些韵脚为险韵。正是在这种他人通常不敢尝试之处,岑参成功地进行了尝试,收到了后世公认的奇特的艺术效果。具体说来,“寒”通常会引起人们的蜷曲畏缩之感,但岑诗的“鸡鸣紫陌曙光寒”给人的感觉便全然不同,雄鸡一唱天下白,黑暗即将让位于光明,那鸡鸣令人振奋,那曙光令人憧憬,那暮春清晨的微寒令人惬意。奇妙的艺术效果的取得就在于诗人在以“寒”为韵脚时恰当地进行了搭配,这一点在“阑”、“干”、“难”等韵脚上同样得到了体现。“阑”本用于几写残景,但诗人配之以“春色”、配之以“莺啭”,效果便截然相反。春阑不同于秋阑,花虽疏而叶更茂,红虽瘦而绿益肥,加之以流莺百咐,越发显得生机勃勃。其他如,’干”、“难”等韵脚,均各有妙用。在美学领域中,也处处存在着辨证法。岑诗中这几个韵脚,押得虽险而丽,虽丽又奇,颇能体现岑诗尚奇丽之特点。
  尾联“戎马关山北。”“戎马”,就是战马、兵马,指战争。“关山”,泛指,并非专指那道关,那座山。“关山北”,指打仗的地方。从诗人来说,从洞庭湖向长安望去,隔着一道道关,一座座山,而战火就在北面燃烧。“戎马关山北”,具体指的是当时吐蕃入侵,威胁长安,战争不息,国家不得安宁。“凭轩涕泗流”是说杜甫倚靠岳阳楼的窗户,向北眺望,虽然隔着道道关山,他看不到长安,也看不到战火,但在他心中却呈现出吐蕃入侵,长安危急,人民遭难的情景,于是他就禁不住伤心的老泪纵横了。这两句是两个景象:一个是西北长安附近的战火,一个是岳阳楼上倚窗眺望的老诗人。两者构成了一幅画,前者是诗人心中想到的,后者是诗人自身实景。长安与岳阳楼相距千里,但在诗人心中却没有这个距离。这真是身在洞庭,心在长安。孤舟虽小却装着整个天下。衰老多病的躯体中,仍然跳动着—颗忧国忧民的志诚之心。同时“戎马关山北”一句,明确写出了诗人在《登岳阳楼》杜甫 古诗时心中想的是国家的不安宁。这就更可以说明了第二联绝非仅仅是写景。第三联也决不只是写自己的孤苦无依。“凭轩涕泗流” 一句中,则凝聚着诗人对国家时局、自己孤苦处境比照后,感到无可奈何,感到万分压抑的感情,非常形象而深刻地显示出杜甫晚年时的精神痛苦。精神痛苦主要是无可奈何。
  世人常常用这句诗来赞美人(mei ren)才辈出,或表示一代新人替换旧人,或新一代的崛起,就如滚滚长江,无法阻拦。
  首先点明时令,时值“八月”,湖水泛溢,可见当年秋汛汹涌,一个“平”字,可见湖水涨漫,已溢出堤岸,造成湖水与湖岸相平的景象。洞庭本来就号称八百里(bai li),加上这样的浩大水势,其水岸相接、广阔无垠的情状更增浩瀚气势。此时,诗人面对洞庭,极目远望,则不仅水岸相平,而且呈现出水天相接的景象,仰观俯瞰,天空映照湖中,似乎是湖水包孕了天宇,“涵虚”,足见其大,“混太清”,足见其阔。如此壮阔的湖面,自然风云激荡,波涛汹涌,古老的云梦泽似乎在惊涛中沸滚蒸腾,雄伟的岳阳城似乎被巨浪冲撞得摇荡不已,一个“蒸”字,一个“撼”字,力重千钧,自然的湖泊一下子具有了自觉的意识,静态的地理由此取得了飞扬的动势,足见其非凡的艺术表现力和撼人心魄的艺术效果。
  这首诗善于选取典型的题材,引用贴切的典故对宦官得宠专权的腐败现象进行讽刺。虽然写得很含蓄,但有了历史典故的暗示,和中唐社会情况的印证,读者还是能了解诗的主题的。
  “过尽行人都不起,忽闻水响一齐飞”,这是精彩传神之笔。从形式上看,第三句是前两句的承续,但又是为第四句蓄势,“不起”,正是为“起”作准备的。从表现水鸟的动势上看;诗人是有意按照由安静到微动(“戏落晖”)再到喧动(“一齐飞”)的顺序步步演进的;从所表现的声音的频率上看,则是按照由静场(“自相依”)到轻响(“戏落晖”)再到骤响(“冰响一齐飞”)的层次把音阶步步增高的。动态和声态同步进行,丝丝入扣,配合默契。最后,在第四句融为一体,把全诗的意境推向高潮。
  富于文采的戏曲语言
  这首诗很像一幅古代农村风俗画。据钱钟书《宋诗选注》,清初著名画家恽格(寿平)曾借此诗题画。
  颈联“江山谢守高吟(gao yin)地,风月朱公故里情”,写凌策的家乡宣城原是谢朓、朱公的所住地。谢守,指谢朓,他曾在宣城任太守,在府治之北陵阳峰上建室,取名“高斋”,吟出“空为大国忧,纷诡惊非一。安得扫蓬径,销吾愁与疾”(《高斋视事》)等诗句,故有“谢守高吟地”之说。朱公,陶朱公,即范蠡,字少伯。春秋末著名的政治家、军事家和实业家。他出身贫贱,但博学多才,与楚宛令文种相识,辅佐越国勾践灭吴国,功成名就之后激流勇退,化名姓为鸱夷子皮,变官服为一袭白衣与西施西出姑苏,泛一叶扁舟于五湖之中。因古宣城 “禹贡扬州之域,”(宋 章岷《绮霞阁记》)故有“朱公故里”之称。
  次句“侉离分裂力谁任”侉(kuǎ)离,这里是分割的意思,意指当时中国被列强瓜分的现实,面对着山河破碎,风雨飘摇的受灾受难的国家,作者不禁仰天长问:什么人才能担当起救国于危难之中的重任。一片爱国激情溢于言表。
  从全诗描述的重点来看,写“纨袴”的“不饿死”,主要是为了对比突出“儒冠”的“多误身”,轻写别人是为了重写自己。所以接下去诗人对韦济坦露胸怀时,便撇开“纨袴”,紧紧抓住自己在追求“儒冠”事业中今昔截然不同的苦乐变化,再一次运用对比,以浓彩重墨抒写了自己少年得意蒙荣、眼下误身受辱的无穷感慨。这第二个对比,诗人足足用了二十四句,真是大起大落,淋漓尽致。从“甫昔少年日”到“再使风俗淳”十二句,是写得意蒙荣。诗人用铺叙追忆的手法,介绍了自己早年出众的才学和远大的抱负。少年杜甫很早就在洛阳一带见过大世面。他博学精深,下笔有神。作赋自认可与扬雄匹敌,咏诗眼看就与曹植相亲。头角乍露,就博得当代文坛领袖李邕、诗人王翰的赏识。凭着这样卓越挺秀的才华,他天真地认为求个功名,登上仕途,还不是易如反掌。到那时就可实现梦寐以求的“致君尧舜上,再使风俗淳”的政治理想了。诗人信笔写来,高视阔步,意气风发,大有踌躇满志、睥睨一切的气概。写这一些,当然也是为了让韦济了解自己的为人,但更重要的还是要突出自己眼下的误身受辱。从“此意竟萧条”到“蹭蹬无纵鳞”,又用十二句写误身受辱,与前面的十二句形成强烈的对比。现实是残酷的,“要路津”早已被“纨袴”占尽,主观愿望和客观实(guan shi)际的矛盾无情地嘲弄着诗人。诗中写了诗人在繁华京城的旅客生涯:多少年来,诗人经常骑着一条瘦驴,奔波颠踬在闹市的大街小巷。早上敲打豪富人家的大门,受尽纨袴子弟的白眼;晚上尾随着贵人肥马扬起的尘土郁郁归来。成年累月就在权贵们的残杯冷炙中讨生活。不久前诗人又参加了朝廷主持的一次特试,谁料这场考试竟是奸相李林甫策划的一个忌才的大骗局,在“野无遗贤”的遁辞下,诗人和其他应试的士子全都落选了。这对诗人是一个沉重的打击,就像刚飞向蓝天的大鹏又垂下了双翅,也像遨游于远洋的鲸鲵一下子又失去了自由。诗人的误身受辱、痛苦不幸也就达到了顶点。

创作背景

  秦观于绍圣四年(1097年)在衡州遇到了在这里做知府的孔平仲(毅甫)。孔平仲系与秦观同一批受到贬谪,落职知衡州的,处境与心境大致相同,秦观因向他赠送了旧作《千秋岁》词。

  

李元度( 先秦 )

收录诗词 (8453)
简 介

李元度 李元度(1821年-1887年),汉族,湖南平江县人。字次青,又字笏庭,自号天岳山樵,晚年更号超然老人,清朝大臣,学者。生于道光元年(1821)。4岁丧父。18岁中秀才。二十三年以举人官黔阳县教谕。着有《国朝先正事略》60卷、《天岳山馆文钞》40卷、《天岳山馆诗集》12卷、《四书广义》64卷、《国朝彤史略》10卷、《名贤遗事录》2卷、《南岳志》26卷等。其中《国朝先正事略》,荟萃清朝一代有关文献材料,尤为巨着。还主纂同治《平江县志》,《湖南通志》。光绪13年升任贵州布政使,同年九月廿七日(1887年11月12日)病逝任内。

水调歌头·沧浪亭 / 蹇友青

春泉共挥弄,好树同攀玩。笑容共底迷,酒思风前乱。
云门未得蒙亲定。我藏古磬藏在心,有时激作南风咏。
门闭仍逢雪,厨寒未起烟。贫家重寥落,半为日高眠。"
迢迢青槐街,相去八九坊。秋来未相见,应有新诗章。
畏老老转迫,忧病病弥缚。不畏复不忧,是除老病药。
多种少栽皆有意,大都少校不如多。"
"东寺台阁好,上方风景清。数来犹未厌,长别岂无情。
不如作中隐,隐在留司官。似出复似处,非忙亦非闲。


读山海经十三首·其十一 / 庆运虹

"野人性僻穷深僻,芸署官闲不似官。万里洞中朝玉帝,
南邻北里歌吹时,独倚柴门月中立。"
凝情都未语,付意微相瞩。眉敛远山青,鬟低片云绿。
仰天依旧苍苍色。蹋云耸身身更上,攀天上天攀未得。
幸遇芳菲日,犹当强健时。万金何假藉,一醆莫推辞。
明日宴东武,后日游若耶。岂独相公乐,讴歌千万家。"
池胜主见觉,景新人未知。竹森翠琅玕,水深洞琉璃。
"乍到频劳问所须,所须非玉亦非珠。


乌夜啼·昨夜风兼雨 / 吕丙辰

"忠万楼中南北望,南州烟水北州云。
秋因晴望暂褰帷。更无一事移风俗,唯化州民解咏诗。"
上申心款曲,下叙时坎坷。才富不如君,道孤还似我。
小片慈菇白,低丛柚子黄。眼前撩乱辈,无不是同乡。
退为闲叟未全迟。静中得味何须道,稳处安身更莫疑。
令人见即心无事,每一相逢是道场。"
还有惆怅事,迟迟未能忘。拂镜梳白发,可怜冰照霜。"
忆昨平阳宅初置,吞并平人几家地。仙去双双作梵宫,


辛未七夕 / 郜问旋

林红半被暮云烧。龙门翠黛眉相对,伊水黄金线一条。
迥分辽海气,闲踏洛阳尘。傥使权由我,还君白马津。"
茅屋四五间,一马二仆夫。俸钱万六千,月给亦有馀。
翦刻彤云片,开张赤霞裹。烟轻琉璃叶,风亚珊瑚朵。
饯筵才收拾,征棹遽排比。后恨苦绵绵,前欢何卒卒。
墓中下涸二重泉,当时自以为深固。下流水银象江海,
"有吏夜叩门,高声催纳粟。家人不待晓,场上张灯烛。
彩缋鸾凰颈,权奇骥騄髦。神枢千里应,华衮一言褒。


夜书所见 / 濮阳问夏

暗插轻筹箸,仍提小屈卮。本弦才一举,下口已三迟。
何如此庭内,水竹交左右。霜竹百千竿,烟波六七亩。
况妾事姑姑进止,身去门前同万里。一家尽是郎腹心,
昨日老于前日,去年春似今年。
旌铭官爵是浮云。伯伦每置随身锸,元亮先为自祭文。
"江从西南来,浩浩无旦夕。长波逐若泻,连山凿如噼。
半日停车马,何人在白家。殷勤萧庶子,爱酒不嫌茶。
乡心坐如此,秋风仍飒然。"


点绛唇·高峡流云 / 盐颐真

不独光阴朝复暮,杭州老去被潮催。"
各附其所安,不知他物好。
梅芳勿自早,菊秀勿自赊。各将一时意,终年无再华。
"浔阳迁谪地,洛阳离乱年。烟尘三川上,炎瘴九江边。
助歌林下水,销酒雪中天。他日升沉者,无忘共此筵。"
望云骓,尔之种类世世奇。当时项王乘尔祖,
吏稀秋税毕,客散晚庭空。霁后当楼月,潮来满座风。
"海漫漫,直下无底傍无边。云涛烟浪最深处,


醉太平·堂堂大元 / 单于戊寅

君为父母君,大惠在资储。我为刀笔吏,小恶乃诛锄。
"脉脉复脉脉,美人千里隔。不见来几时,瑶草三四碧。
岂知阌乡狱,中有冻死囚。"
"莫惊宠辱虚忧喜,莫计恩雠浪苦辛。
劳动故人庞阁老,提鱼携酒远相寻。"
"鬓发已斑白,衣绶方朱紫。穷贱当壮年,富荣临暮齿。
犹去悬车十五载,休官非早亦非迟。"
"三十年前路,孤舟重往还。绕身新眷属,举目旧乡关。


送天台陈庭学序 / 真半柳

"鹤有不群者,飞飞在野田。饥不啄腐鼠,渴不饮盗泉。
"比因酬赠为花时,不为君行不复知。
"微微西风生,稍稍东方明。入秋神骨爽,琴晓丝桐清。
到处销春景,归时及月华。城阴一道直,烛焰两行斜。
一为同心友,三及芳岁阑。花下鞍马游,雪中杯酒欢。
"笙歌惆怅欲为别,风景阑珊初过春。
他生莫忘灵山别,满壁人名后会稀。"
"香胜烧兰红胜霞,城中最数令公家。


贺新郎·赋琵琶 / 邓己未

"寥落野陂畔,独行思有馀。秋荷病叶上,白露大如珠。
金陵太守曾相伴,共蹋银台一路尘。
莫怪殷勤醉相忆,曾陪西省与南宫。"
"昔年桃李月,颜色共花宜。回脸莲初破,低蛾柳并垂。
谏猎宁规避,弹豪讵嗫嚅。肺肝憎巧曲,蹊径绝萦迂。
朝来各飞去,雄雌梁上唿。养子将备老,恶儿那胜无。
悔时其奈噬脐何。尊前诱得猩猩血,幕上偷安燕燕窠。
款曲生平在,悲凉岁序迁。鹤方同北渚,鸿又过南天。


【双调】夜行船_百岁光阴百 / 窦辛卯

居处东西接,年颜老少同。能来为伴否,伊上作渔翁。"
"乘兴无羁束,闲行信马蹄。路幽穿竹远,野迥望云低。
扫来偏尽附梅株。敲扶密竹枝犹亚,煦暖寒禽气渐苏。
宾阶纷组佩,妓席俨花钿。促膝齐荣贱,差肩次后先。
老大光阴能几日,等闲臼口坐经旬。"
火宅煎熬地,霜松摧折身。因知群动内,易死不过人。
抱琴荣启乐,荷锸刘伶达。放眼看青山,任头生白发。
"官牛官牛驾官车,浐水岸边般载沙。一石沙,几斤重,