译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
祖国的大好河山和(he)原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天(tian)里百花之首(shou),天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
射手们一个个持弓(gong)挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着(zhuo)步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂(chui)淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯(ku)凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
青午时在边城使性放狂,
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
1.但使:只要。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
①南阜:南边土山。
9.阻:险阻,(道路)难走。
指:指定。