译文
新人从门娶回家,你从小门离开我。
此江之水若能变为一江春酒(jiu),就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做(zuo)“杜举”。
后来,文长因疑忌误(wu)杀他的继(ji)室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意(yi)作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜(bai)访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周(zhou)望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合(he)于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
人们都说在各种果树(shu)中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。
是: 这
犹:尚且。
得:能够。
3、水滴铜龙昼漏长:指铜壶滴漏,古时计时仪器。
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
72.壅(yong1雍)绝:壅塞,堵塞。