译文
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站(zhan)在芳洲上。
回想不久以(yi)前,为了抗击元军,我(wo)曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来(lai)失败被俘,但我决心要象(xiang)蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊(a)。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
亲朋好友们音(yin)信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂(tang),村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
注释
⑹悠悠:形容漫长、久远。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
3:不若:比不上。
(13)桓庄:桓叔与庄伯,这里指桓庄之族。庄伯是桓叔之子,桓叔是献公的曾祖,庄伯是献公的祖父。晋献公曾尽杀桓叔、庄伯的后代。其:岂能,哪里能。之:指虞。
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。