译文
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
头上戴的(de)是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭(ting)北君王贵妃双依栏杆。
“魂啊归来吧!
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
季主于是说道(dao):“唉!天道和(he)什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去(qu)呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
注释
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。
纵:听凭。
⑶疏:稀少。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
⑤妾:指阿娇。