译文
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的(de)车骑蜂拥。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去(qu)的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广(guang)大(da)。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库(ku)、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟(wei)的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君(jun)有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神(shen)气益发骄横。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
注释
(2)古津:古渡口。
⑼销魂:形容极度伤心。
(1)常:通“尝”,曾经。
⑤月华:月光。
⑼欹:斜靠。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
61.蟃蜒:应作“獌狿”,一种似狸的大兽。貙豻(qūhàn):一种似狸而大的猛兽。
55为:做。
(50)嗔喝:生气地喝止。