译文
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而(er)引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽(hu)然间已消失。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有(you)什么人?”
杨家气焰很高(gao)权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条(tiao)随风鸣叫(jiao)。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
注释
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
凄凄:形容悲伤难过。
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。