译文
壮士之躯(qu)埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填(tian)充在棺木中。
假如不是跟他梦中欢会呀,
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的(de)白云叠叠重重。
治理国家(jia)应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一(yi)回不受拘束。做一个闲散之人。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
执笔爱红管,写字莫指望。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤(shang)可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那(na)么(me)深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几(ji)下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
⑿势家:有权有势的人。
⑧偶似:有时好像。
⑿翡翠:鸟名。兰苕(tiáo):兰花和苕花。郭璞《游仙诗》:“翡翠戏兰苕,容色更相鲜”。
(34)舆薪:一车薪柴。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
⑦地衣:即地毯。
永:即永州。