译文
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
飞(fei)腾喧啸无忌,其势似不可挡。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之(zhi)类的药草皆已老去。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职(zhi),仅是一个小小的吏目(mu)而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深(shen)重的忧虑呢?
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲(fei)薄祭品表示心虔衷。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
注释
15.同行:一同出行
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
[7]缓颊:犹松嘴。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
雨:下雨(名词作动词)。.