译文
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
手拿着锄花的(de)(de)铁锄,挑开门帘走到园(yuan)里。园里花儿飘了(liao)一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽(li)华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不(bu)要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱(ruo)的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
注释
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
⑾耕烟:在云烟中耕耘。
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
⑥辞:辞别,诀别。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。