译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
“谁会归附他呢?”
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是(shi)完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植(zhi)兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以(yi)蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见(jian)了他,如何叫(jiao)我不快乐!
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从(cong)?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
注释
⑦淋浪:泪流不止的样子。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
(18)庶人:平民。
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。