译文
其一
谷穗下垂长又长。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
我喝醉想要睡觉您可自行(xing)离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着(zhuo)琴再来。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独(du)自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令(ling)我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
钿头银篦打节拍常常断裂(lie)粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧(bi)绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷(wei)帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
注释
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
91.三圭:古代公执桓圭,侯执信圭,伯执躬圭,故曰三圭,这里指公、侯、伯。重侯:谓子、男,子男为一爵,故言重侯。三圭重侯,指国家的重臣
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
陨首:头落地,指杀身。陨,落
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。