译文
在襄(xiang)阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
江边那绵长而细软的(de)柳丝,刚刚发新芽,看上(shang)去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就(jiu)要消失了。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
放(fang)眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌(ji)的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
其二
乘上千里马纵横驰骋(cheng)吧,来呀,我在前引导开路!
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入(ru)耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
注释
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
节:兵符,传达命令的符节。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
140.弟:指舜弟象。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。