译文
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
回头看(kan)一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
西园夜里宴饮(yin),乐工们吹奏起胡笳。缤纷(fen)高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神(shen)思已暗自随着流水奔到天涯。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚(ya)于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣(qi),孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
不知寄托了多少秋凉悲声!
注释
魏其:大将军窦婴,汉景帝时被封为魏其侯。武帝时,营救灌夫,被人诬告,下狱判处死罪。三木:头枷、手铐、脚镣。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
⑵吴:指江苏一带。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
2.自既望以至十八日:从农历(八月)十六日到十八日。既望,农历十六日(十五日叫望)。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。