译文
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
我(wo)独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻(xun)访他的故园。还记得(de)当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古(gu)松也停止了啸吟。
那皎洁的月光啊照着(zhuo)我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
大江悠悠东流去永不回还。
德(de)祐已是亡国(guo)之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
于是我就在大湖(hu)旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
注释
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。