译文
雉(zhi)鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有(you)人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向(xiang)穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群(qun)遭汉朝公卿妒忌。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
秋原飞驰本(ben)来是等闲事,
春光幻照之下,山景气象万千。何必(bi)初见(jian)阴云,就要匆匆回家?
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
注释
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
值:这里是指相逢。
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
⑸“泪先”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》作“泪珠”,沈际飞《本草堂诗余》注:“一作珠,误”。《崇祯历城县志》作“欲泪先流”,误删“语”字。
⑨亲交:亲近的朋友。