译文
魂魄归来吧!
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找(zhao)不着了道路。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
纯净芳(fang)香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
战(zhan)场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
街道上的风光,在纵情赏灯的时(shi)候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委(wei)屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答(da)应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
原来你是侍(shi)奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
注释
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
④嘶骑:嘶叫的马声。
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
(82)亮采惠畴——见于《尚书·舜典》,就是做官办事的意思。
[40]乳血:饮血。飡肤:食肉。
讳道:忌讳,怕说。