译文
祝福老人(ren)常安康。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然(ran)好材(cai)料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来(lai)北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
也不(bu)堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒(jiu)杯杯,反扣着倒有高山的气概。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申(shen)展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
注释
唯,只。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
(20)恫(dòng):恐惧。
(14)华:花。
⑤秦末,田儋自立为齐王,割据旧齐地。后田儋子田横,立兄田劳子广为齐王,自己为相。汉王齐邦派郦生去齐劝降,田横接受,解除历下军。韩信便趁其不备袭击。
50、璇玑:玉饰的测天仪器。