译文
其二
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
独(du)自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的(de)亲人。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑(lv)的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天(tian)道的安排呀(ya)!
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
世上(先)有伯乐,然后有千里马(ma)。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日(ri)行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉(ai)(ai),难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
注释
⑵负:仗侍。
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
(54)参差:仿佛,差不多。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
39.揖予:向我拱手施礼。