译文
晏平仲,名婴,是齐国莱地夷维人。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三代国君,由于节约俭仆又努力工作,在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相,食不兼味,妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上,国君说话涉及到他,就正直地陈述(shu)自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高(gao)兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
正士诚笃终始如(ru)一,情(qing)谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
倒映在三峡水中的星(xing)影摇曳不定。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈(qi)求。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
真是无可奈何啊!我被那(na)微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
注释
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
⑼欃枪:彗星的别名。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
(14)娱其意:使他的心情快乐。
⒀禋祀︰祭天神之礼。