译文
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若(ruo)能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方(fang)做了记号,说:“这是(shi)我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
犹带初情的谈谈春阴。
雾散云开远(yuan)远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
秋风凌清,秋月明朗。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
饿死家(jia)乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
半夜里雨停了,天色大开,银河(he)灿烂,光耀眩目。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
50. 请卖爵(jué)子:即请爵卖子。指富者向国家缴粮买爵位,贫者卖儿女为生。汉朝有公家出卖爵位以收取钱财的制度。
⑷漠漠:形容广阔无际。唐罗隐《省试秋风生桂枝》诗:“漠漠看无际,萧萧别有声。”
15、《左传·襄公三十年》载:子产从政三年,舆(众)人诵之曰:“我有子弟,子产诲之;我有田畴,子产殖之。子产而死,谁其嗣之?”
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。