译文
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山(shan),一半沐浴着西斜的阳光。
冉冉升起的云霞荡涤我的心(xin)灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐(yin)入山林,眼角好像要裂开一样。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图(tu)谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲(ke)说:“秦军马(ma)上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了(liao)。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外(wai)考虑对策吧!”
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
注释
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
42.考:父亲。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
⑥佳期:相会的美好时光。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
中道:中途。
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。