译文
继承前(qian)人未竟事业,终于完成先父遗志。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在(zai)白(bai)色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试(shi)图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
纵有六翮,利如刀芒。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门(men)涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
京城道路上,白雪撒如盐。
注释
6. 紫气:传说老子西游,函谷关令尹喜见有紫气东来,知有圣人将要过关,果然老子骑着青牛来了,尹喜便请他写下了《道德经》。
[5]孙承祐:钱塘人。吴越主钱俶纳其姊为妃,因擢处要职,曾为中吴军节度使。后随钱俶归宋。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
(6)识:shí,在这里是认识的意思。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
[19]俟(sì):等待。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。