译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦(wa)高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏(liu)览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌(ge)声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人(ren)(ren)人畅所欲言;
但可以再次试着白天畅游落花(hua)之中,夜晚住宿于落花之间。
多谢老天爷的扶持帮助,
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听(ting)的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
注释
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
市:集市
3.费:费用,指钱财。
⑵紞如:击鼓声。
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。