译文
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
小小少年,小小和尚,名(ming)号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下(xia)。
主人摆酒今晚大(da)家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
枫树在深秋露水(shui)的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山(shan)和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双(shuang)双保全?”
象敲金击玉一般发出悲(bei)凉的声音。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
注释
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
(8)少:稍微。
⒀悟悦:悟道的快乐。
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。
(9)吞:容纳。