译文
昨夜萧(xiao)瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但(dan)见边月西沉(chen),寒云滚滚。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
夺人鲜肉,为人所伤?
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不(bu)敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来(lai)聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡(shui)上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
注释
②降(xiáng),服输。
29、精思傅会:精心创作的意思。
萧萧:风声
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
明:精通;懂得。