译文
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什(shi)么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了(liao)心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想(xiang)毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧(xiao)瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
喂饱马儿来到城(cheng)郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
注释
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”
与:和……比。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。