译文
为什么还要滞留远方?
依依地你随意招摇,悠(you)悠地又随风(feng)而去。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆(yi)相思我抑不(bu)住涕泪两行,遥望(wang)海西头把愁思寄去扬州。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有(you)多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
“有人在下界,我想要帮助他。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财(cai)物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
注释
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
(15)艺:度,准则。
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。