译文
高达百尺的树木(mu),挖空为舟,乘之直航吴楚。
有一(yi)妇女长年累月生病,叫她(ta)丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去(qu)买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起(qi)不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从(cong)京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而(er)又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
船中载着千斛美酒和美艳(yan)的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故(gu)旧心旷神怡。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
注释
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。
⑶过:经过。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
③殊:美好。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。