译文
山野的老人来看做客的我(wo),并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系(xi)人间情呢。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你(ni)这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就(jiu)说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归(gui)来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满(man)了衣服。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目(mu)了然。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
注释
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
[6]宋玉对楚王神女之事:传为宋玉所作的《高唐赋》和《神女赋》,都记载宋玉与楚襄王对答梦遇巫山神女事。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。