译文
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
皇(huang)上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄(xiong)(xiong)鹰展翅高翔。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相(xiang)继赐来快速如飞。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳(liu)绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地(di)与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁(chou)、微微的笑容。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
从前,楚襄王让宋玉、景差(cha)跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么(me)畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
注释
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
13.清夷:清净恬淡;
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
⑺藏棱:此谓笔势朴劲而不露锋芒。
17.笔头千字:即下笔千言之意。
243、宓(fú)妃:神女,伏羲氏之女。