译文
有个出生在北方不认识菱角(jiao)的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了(liao)掩饰自己(ji)的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长(chang)在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日(ri)(ri)暮时分新愁又涌上客子心头。
明年百花(hua)盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村(cun)落,放眼一望无边。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
⑹把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最细,故称。亦泛指短弦、小弦。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
倚:靠着,这里有映照的意思。
25.独:只。
疏荡:洒脱而不拘束。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
⑤拊膺:拍打胸部。
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。